diff --git a/avatar_test.go b/avatar_test.go
index 9330c8d..7ee5af4 100644
--- a/avatar_test.go
+++ b/avatar_test.go
@@ -150,7 +150,13 @@ func TestEnsureAvatarMigratesLegacyCache(t *testing.T) {
 	sum := sha1.Sum([]byte(url))
 	name := fmt.Sprintf("%d_%x.png", int64(7), sum[:6])
 	old := filepath.Join(legacyDir, name)
-	if err := os.WriteFile(old, []byte("cached-png"), 0644); err != nil {
+	// 旧位置放的是真 PNG（旧版本自己也是用 png.Encode 写的）：
+	// 现在搬过来之前会校验完整性，随便一段字节的话会被当成半截文件丢掉
+	var pngBuf bytes.Buffer
+	if err := png.Encode(&pngBuf, image.NewRGBA(image.Rect(0, 0, 8, 8))); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(old, pngBuf.Bytes(), 0644); err != nil {
 		t.Fatal(err)
 	}
 
@@ -160,8 +166,8 @@ func TestEnsureAvatarMigratesLegacyCache(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("应搬到 %q，实际 %q", want, got)
 	}
 	data, err := os.ReadFile(want)
-	if err != nil || string(data) != "cached-png" {
-		t.Fatalf("搬过来的内容不对：%v %q", err, data)
+	if err != nil || !bytes.Equal(data, pngBuf.Bytes()) {
+		t.Fatalf("搬过来的内容不对：%v（%d 字节 vs %d 字节）", err, len(data), pngBuf.Len())
 	}
 	if _, err := os.Stat(old); !os.IsNotExist(err) {
 		t.Errorf("旧位置的文件应被搬走，实际还在：%v", err)
@@ -173,6 +179,30 @@ func TestEnsureAvatarMigratesLegacyCache(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+// 旧位置那份也是半截文件时，不能搬过来用：会一路传给 ffmpeg 当输入
+func TestEnsureAvatarRejectsBrokenLegacyCache(t *testing.T) {
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	root := t.TempDir()
+	cacheDir := filepath.Join(root, "program", avatarCacheDir)
+	legacyDir := filepath.Join(root, "record", avatarCacheDir)
+	if err := os.MkdirAll(legacyDir, 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	url := "http://127.0.0.1:9/never.png"
+	old := filepath.Join(legacyDir, avatarCacheName(8, url))
+	if err := os.WriteFile(old, []byte("这根本不是 PNG"), 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	// 连不通的地址 + 坏缓存 → 拿不到头像，但绝不能把坏文件留在缓存目录里
+	if got := ensureAvatar(8, url, cacheDir); got != "" {
+		t.Fatalf("坏缓存不该被采用，实际返回 %q", got)
+	}
+	if validCachedAvatar(filepath.Join(cacheDir, avatarCacheName(8, url))) {
+		t.Fatal("坏文件不该出现在缓存目录里")
+	}
+}
+
 // ==================== 头像下载的容量上限 ====================
 // CDN 的响应大小和图片尺寸都是外部输入，必须有上限。
 // 改之前 downloadAvatar 用的是裸 io.ReadAll：实测一个头像就能吃掉 512MB 内存。
diff --git a/danmuburn.go b/danmuburn.go
index 2587e62..6298178 100644
--- a/danmuburn.go
+++ b/danmuburn.go
@@ -130,8 +130,14 @@ type burnContext struct {
 }
 
 // 头像直径，与文字的实际墨迹高度一致（字号是 em 框，墨迹约为 0.8 倍）
+// 头像直径：跟随弹幕字号。字号特别小时（有人把 danmuFontSize 填成 1、2），
+// 算出来是 0，而 scale=0:0 会让 ffmpeg 直接以 EINVAL 退出、整块渲染失败
 func avatarSize(fontSize int) int {
-	return fontSize * 4 / 5
+	n := fontSize * 4 / 5
+	if n < 1 {
+		n = 1
+	}
+	return n
 }
 
 // 头像和弹幕文字之间的间隔
@@ -801,10 +807,8 @@ func writeChunkAss(path string, meta danmuMeta, chunk danmuChunk, offset float64
 	fmt.Fprint(f, eventsTmpl)
 
 	for _, r := range chunk.records {
-		t0 := r.Time + offset
-		visStart := math.Max(t0, chunk.start)
-		visEnd := math.Min(t0+danmuShowSeconds, chunk.end)
-		if visEnd <= visStart {
+		visStart, visEnd, visible := danmuVisibleInChunk(r, offset, chunk)
+		if !visible {
 			continue
 		}
 		text := r.Name + "(" + strconv.FormatInt(r.UID, 10) + "):" + r.Content
@@ -817,13 +821,26 @@ func writeChunkAss(path string, meta danmuMeta, chunk danmuChunk, offset float64
 	return nil
 }
 
+// 一条弹幕在这一块里到底会不会被画出来：超出块的部分会被裁掉，裁完没有可见区间就整条跳过。
+// 统计头像用量和生成 overlay 必须共用这一个判断 —— 只统计、不裁剪的话，同一个人在这块里
+// 会被 split 出多余的份数，那些输出 pad 没人接收，ffmpeg 直接以 EINVAL 退出
+// （Windows 上就是 exit status 0xffffffea，报错完全看不出跟弹幕有关，
+// 还会连累三个编码器挨个"运行失败"）
+func danmuVisibleInChunk(r danmuRecord, offset float64, chunk danmuChunk) (visStart, visEnd float64, ok bool) {
+	t0 := r.Time + offset
+	visStart = math.Max(t0, chunk.start)
+	visEnd = math.Min(t0+danmuShowSeconds, chunk.end)
+	return visStart, visEnd, visEnd > visStart
+}
+
 // 渲染一个块：把这一块的弹幕（文字层 + 头像层）压进对应的视频片段
 // cut 为 true 时表示这是分块渲染，需要按时长切出视频片段并重编码音频
 // cb 用来回传 ffmpeg 的实时进度（已输出时长 / 倍速 / 帧率 / 已写出字节），可为 nil
 func (c *burnContext) renderChunk(chunk danmuChunk, assBase, out string, cut bool, cb ffmpegProgress) error {
 	burnMode := c.videoFile != ""
 
-	// 统计这一块用到的头像，按首次出现顺序分配输入序号（输入 0 是视频或背景）
+	// 统计这一块用到的头像，按首次出现顺序分配输入序号（输入 0 是视频或背景）。
+	// 只算真正会画出来的弹幕，见 danmuVisibleInChunk 的说明
 	uidOrder := []int64{}
 	uidCount := make(map[int64]int)
 	uidInput := make(map[int64]int)
@@ -831,6 +848,9 @@ func (c *burnContext) renderChunk(chunk danmuChunk, assBase, out string, cut boo
 		if _, ok := c.avatars[r.UID]; !ok {
 			continue
 		}
+		if _, _, visible := danmuVisibleInChunk(r, c.offset, chunk); !visible {
+			continue
+		}
 		if _, seen := uidCount[r.UID]; !seen {
 			uidOrder = append(uidOrder, r.UID)
 			uidInput[r.UID] = len(uidOrder)
@@ -881,17 +901,18 @@ func (c *burnContext) renderChunk(chunk danmuChunk, assBase, out string, cut boo
 		if !ok {
 			continue
 		}
+		// 先判可见性再取 split 的份：被裁掉的弹幕不能占掉一份，
+		// 否则份数对不上，split 会留下没人接收的输出 pad（见 danmuVisibleInChunk）
+		visStart, visEnd, visible := danmuVisibleInChunk(r, c.offset, chunk)
+		if !visible {
+			continue
+		}
 		avLabel := strconv.Itoa(idx)
 		if uidCount[r.UID] > 1 {
 			avLabel = strconv.Itoa(idx) + "_" + strconv.Itoa(uidCopy[r.UID])
 			uidCopy[r.UID]++
 		}
 		t0 := r.Time + c.offset
-		visStart := math.Max(t0, chunk.start)
-		visEnd := math.Min(t0+danmuShowSeconds, chunk.end)
-		if visEnd <= visStart {
-			continue
-		}
 		// 头像在文字左侧并留出间隔：ASS 里的文字左边缘是这里加 ad+gap，头像跟着文字一起滚动。
 		// 位置公式 x = 画面宽 - (画面宽+总宽)*(t-t0)/10，这里 t 是块内时间，把 t0 也换算到块内坐标
 		total := ad + gap + r.Width
@@ -972,11 +993,14 @@ func (c *burnContext) renderChunk(chunk danmuChunk, assBase, out string, cut boo
 				return errJobStopped
 			}
 			lastErr = err
-			if i+1 < len(encoders) {
+			if i+1 < len(encoders) && encoderMightHelp(err) {
 				lPrintWarnf("编码器 %s 运行失败，回退到 %s：%v", enc.name, encoders[i+1].name, err)
 				continue
 			}
-			return fmt.Errorf("ffmpeg 运行失败：%v", lastErr)
+			// 跟编码器无关的失败（滤镜图建不起来、输入打不开等）换个编码器也是一样的结果，
+			// 直接把 ffmpeg 的报错写进日志，别让它烂在 exec 的一句 exit status 里
+			lPrintErrf("渲染失败：%v", err)
+			return fmt.Errorf("ffmpeg 运行失败：%v", err)
 		}
 		c.encoder = enc.name
 		return nil
@@ -1074,7 +1098,10 @@ func runFFmpegWith(ffmpegFile string, args []string, dir string, cb ffmpegProgre
 	}
 	cmd := exec.Command(ffmpegFile, full...)
 	cmd.Dir = dir
-	cmd.Stderr = os.Stderr
+	// 一边原样透传到控制台，一边留一份尾部：服务模式下 os.Stderr 没人看，
+	// 失败时日志里只剩一句 "exit status 0xffffffea"，谁也查不出 ffmpeg 在抱怨什么
+	stderr := newTailWriter(ffmpegStderrKeep)
+	cmd.Stderr = io.MultiWriter(os.Stderr, stderr)
 	if cb != nil {
 		// StdoutPipe 要求 Stdout 还没被设置，所以这里不能先指到 os.Stdout
 		stdout, err := cmd.StdoutPipe()
@@ -1088,7 +1115,7 @@ func runFFmpegWith(ffmpegFile string, args []string, dir string, cb ffmpegProgre
 		defer jobDetach(cmd)
 		// 读到 EOF（进程退出会关闭管道）再 Wait，避免和 Wait 抢着关管道
 		scanFFmpegProgress(stdout, cb)
-		return cmd.Wait()
+		return ffmpegResult(cmd.Wait(), stderr.String())
 	}
 	cmd.Stdout = os.Stdout
 	if err := cmd.Start(); err != nil {
@@ -1096,7 +1123,105 @@ func runFFmpegWith(ffmpegFile string, args []string, dir string, cb ffmpegProgre
 	}
 	jobAttach(cmd)
 	defer jobDetach(cmd)
-	return cmd.Wait()
+	return ffmpegResult(cmd.Wait(), stderr.String())
+}
+
+// ffmpeg 的 stderr 尾部保留多少行：失败时够说明问题，又不至于把日志刷爆
+const ffmpegStderrKeep = 40
+
+// 只留最近若干行的 writer，给 ffmpeg 的 stderr 用（它会不停地刷进度行）
+type tailWriter struct {
+	mu    sync.Mutex
+	lines []string
+	buf   []byte
+	keep  int
+}
+
+func newTailWriter(keep int) *tailWriter {
+	return &tailWriter{keep: keep}
+}
+
+func (w *tailWriter) Write(p []byte) (int, error) {
+	w.mu.Lock()
+	defer w.mu.Unlock()
+	for _, b := range p {
+		// ffmpeg 的进度行用 \r 覆盖，这里把 \r 也当行尾处理
+		if b == '\n' || b == '\r' {
+			w.flushLine()
+			continue
+		}
+		w.buf = append(w.buf, b)
+	}
+	return len(p), nil
+}
+
+func (w *tailWriter) flushLine() {
+	if len(bytes.TrimSpace(w.buf)) > 0 && !ffmpegNoise(string(w.buf)) {
+		w.lines = append(w.lines, string(w.buf))
+		if len(w.lines) > w.keep {
+			w.lines = w.lines[1:]
+		}
+	}
+	w.buf = w.buf[:0]
+}
+
+// ffmpeg 每次启动都要打一段版本和编译配置（configuration 那行有一千多字符），
+// 留着它就把真正有用的报错挤出日志了
+var ffmpegNoisePrefix = []string{
+	"ffmpeg version ", "  built with ", "  configuration:", "  libav", "  libsw",
+}
+
+func ffmpegNoise(line string) bool {
+	for _, p := range ffmpegNoisePrefix {
+		if strings.HasPrefix(line, p) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+// 尾部内容（含还没有换行的最后一段）
+func (w *tailWriter) String() string {
+	w.mu.Lock()
+	defer w.mu.Unlock()
+	lines := append([]string{}, w.lines...)
+	if len(bytes.TrimSpace(w.buf)) > 0 {
+		lines = append(lines, string(w.buf))
+	}
+	return strings.Join(lines, "\n")
+}
+
+// 把 ffmpeg 自己的报错附在错误上：不然只剩一句 exit status，查不出原因
+func ffmpegResult(err error, stderr string) error {
+	if err == nil {
+		return nil
+	}
+	if msg := strings.TrimSpace(stderr); msg != "" {
+		return fmt.Errorf("%v\n--- ffmpeg 最后的输出 ---\n%s", err, msg)
+	}
+	return err
+}
+
+// 这些报错说明问题在滤镜图或输入上，跟用哪个编码器无关：
+// 挨个回退只会把同一件事重跑三遍，日志里刷三行、浪费时间还看不出区别
+var notEncoderFault = []string{
+	"Error binding filtergraph",
+	"Error initializing filtergraph",
+	"Error reinitializing filters",
+	"Error parsing filterchain",
+	"Error opening input",
+	"Invalid data found when processing input",
+}
+
+// 换编码器值不值得：只有跟编码器本身有关的失败才值得回退
+func encoderMightHelp(err error) bool {
+	msg := err.Error()
+	for _, s := range notEncoderFault {
+		if strings.Contains(msg, s) {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
 }
 
 // 解析 -progress pipe:1 的输出：每行一个 key=value，
@@ -1193,12 +1318,33 @@ func avatarCacheName(uid int64, url string) string {
 	return fmt.Sprintf("%d_%x.png", uid, sum[:6])
 }
 
+// 缓存的头像是不是一个完整的 PNG：PNG 必须以 IEND 块收尾。
+// 只看「文件在不在」是不够的 —— 下载中断、写盘失败都会留下半截文件，
+// 而它下次会被当成可用缓存塞给 ffmpeg 当输入，那一块直接渲染失败，
+// 报的还是 exit status 0xffffffea 这类完全看不出跟头像有关的信息
+func validCachedAvatar(path string) bool {
+	f, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return false
+	}
+	defer f.Close()
+	info, err := f.Stat()
+	if err != nil || info.Size() < 16 {
+		return false
+	}
+	tail := make([]byte, 12) // IEND 块：4 字节长度 + "IEND" + 4 字节 CRC
+	if _, err := f.ReadAt(tail, info.Size()-12); err != nil {
+		return false
+	}
+	return bytes.Equal(tail[4:8], []byte("IEND"))
+}
+
 // 下载头像并圆形裁切，失败自动重试，返回缓存的 PNG 路径，失败返回空字符串。
 // legacyDirs 是旧版本放缓存的位置，命中就搬过来用，省得换保存目录后重新下一次。
 func ensureAvatar(uid int64, url, cacheDir string, legacyDirs ...string) string {
 	name := avatarCacheName(uid, url)
 	path := filepath.Join(cacheDir, name)
-	if _, err := os.Stat(path); err == nil {
+	if validCachedAvatar(path) {
 		return path
 	}
 	if err := os.MkdirAll(cacheDir, 0755); err != nil {
@@ -1215,12 +1361,20 @@ func ensureAvatar(uid int64, url, cacheDir string, legacyDirs ...string) string
 			continue
 		}
 		if err := os.Rename(old, path); err == nil {
-			return path
+			if validCachedAvatar(path) {
+				return path
+			}
+			_ = os.Remove(path) // 旧的也是半截文件，删掉重新下
+			break
 		}
 		// 跨盘改名会失败，退回复制
 		if copyFile(old, path) == nil {
-			_ = os.Remove(old)
-			return path
+			if validCachedAvatar(path) {
+				_ = os.Remove(old)
+				return path
+			}
+			_ = os.Remove(path)
+			break
 		}
 	}
 	// 清掉这个用户已经失效的旧头像
@@ -1297,12 +1451,23 @@ func downloadAvatar(uid int64, url, path string) error {
 		return err
 	}
 
-	out, err := os.Create(path)
+	// 先写临时文件再改名：写一半失败留下的半截文件不能被当成可用缓存，
+	// 否则下次命中它就会把残图塞给 ffmpeg 当输入，整块渲染跟着失败
+	tmp := path + ".part"
+	out, err := os.Create(tmp)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	defer out.Close()
-	return png.Encode(out, circleAvatar(src, avatarCacheSize))
+	if err := png.Encode(out, circleAvatar(src, avatarCacheSize)); err != nil {
+		out.Close()
+		_ = os.Remove(tmp)
+		return err
+	}
+	if err := out.Close(); err != nil {
+		_ = os.Remove(tmp)
+		return err
+	}
+	return os.Rename(tmp, path)
 }
 
 // 解码头像图片。AcFun 的头像里混着 gif 和 webp：
diff --git a/diagnostics_test.go b/diagnostics_test.go
new file mode 100644
index 0000000..50772bf
--- /dev/null
+++ b/diagnostics_test.go
@@ -0,0 +1,309 @@
+package main
+
+import (
+	"bytes"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"image"
+	"image/png"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"sync/atomic"
+	"testing"
+)
+
+// ==================== ffmpeg 报错的可见性 ====================
+
+// 尾部 writer 只留最近若干行（ffmpeg 的进度行会不停刷）
+func TestTailWriterKeepsLastLines(t *testing.T) {
+	w := newTailWriter(3)
+	fmt.Fprint(w, "第1行\n第2行\n第3行\r第4行\n第5行\n")
+	got := w.String()
+	if !strings.Contains(got, "第5行") {
+		t.Fatalf("应当保留最后一行：%q", got)
+	}
+	if strings.Contains(got, "第1行") || strings.Contains(got, "第2行") {
+		t.Fatalf("超出保留行数的旧内容应当被丢掉：%q", got)
+	}
+	if lines := strings.Split(got, "\n"); len(lines) != 3 {
+		t.Fatalf("应当只留 3 行，实际 %d 行：%q", len(lines), got)
+	}
+}
+
+// 失败时要把 ffmpeg 自己的报错带上，不然只剩一句 exit status
+func TestFFmpegResultCarriesStderr(t *testing.T) {
+	err := ffmpegResult(errors.New("exit status 0xffffffea"), "Error binding filtergraph inputs/outputs")
+	if err == nil {
+		t.Fatal("应当返回错误")
+	}
+	msg := err.Error()
+	if !strings.Contains(msg, "exit status 0xffffffea") || !strings.Contains(msg, "Error binding filtergraph") {
+		t.Fatalf("错误里应当同时有退出状态和 ffmpeg 的说明，实际：%s", msg)
+	}
+
+	// 成功时不带任何东西
+	if got := ffmpegResult(nil, "随便什么输出"); got != nil {
+		t.Fatalf("成功时应当返回 nil，实际 %v", got)
+	}
+	// 没有 stderr 时保持原样
+	plain := errors.New("exit status 1")
+	if got := ffmpegResult(plain, "   "); got != plain {
+		t.Fatalf("没有 ffmpeg 输出时应当原样返回，实际 %v", got)
+	}
+}
+
+// 跟编码器无关的失败不该挨个回退重试
+func TestEncoderMightHelp(t *testing.T) {
+	unrelated := []string{
+		"Error binding filtergraph inputs/outputs: Invalid argument",
+		"Error initializing filtergraph",
+		"Error opening input: No such file or directory",
+	}
+	for _, msg := range unrelated {
+		if encoderMightHelp(errors.New(msg)) {
+			t.Fatalf("这类失败跟编码器无关，不该回退重试：%s", msg)
+		}
+	}
+	related := []string{
+		"Error initializing output stream 0:0 -- Error while opening encoder",
+		"hevc_qsv: Function not implemented",
+	}
+	for _, msg := range related {
+		if !encoderMightHelp(errors.New(msg)) {
+			t.Fatalf("编码器自身的失败应当允许回退：%s", msg)
+		}
+	}
+}
+
+// ==================== 头像缓存完整性 ====================
+
+func tinyPNG(t *testing.T) []byte {
+	t.Helper()
+	var buf bytes.Buffer
+	if err := png.Encode(&buf, image.NewRGBA(image.Rect(0, 0, 8, 8))); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return buf.Bytes()
+}
+
+// 半截的 PNG 不能被当成可用缓存
+func TestValidCachedAvatar(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	good := tinyPNG(t)
+
+	full := filepath.Join(dir, "full.png")
+	if err := os.WriteFile(full, good, 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if !validCachedAvatar(full) {
+		t.Fatal("完整的 PNG 应当算有效")
+	}
+
+	// 砍掉尾巴（模拟下载中断）
+	cut := filepath.Join(dir, "cut.png")
+	if err := os.WriteFile(cut, good[:len(good)-8], 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if validCachedAvatar(cut) {
+		t.Fatal("半截 PNG 不该算有效")
+	}
+
+	empty := filepath.Join(dir, "empty.png")
+	if err := os.WriteFile(empty, nil, 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if validCachedAvatar(empty) {
+		t.Fatal("空文件不该算有效")
+	}
+	if validCachedAvatar(filepath.Join(dir, "不存在.png")) {
+		t.Fatal("不存在的文件不该算有效")
+	}
+}
+
+// 命中的是半截缓存时要重新下载，下载完必须是完整 PNG
+func TestEnsureAvatarRedownloadsBrokenCache(t *testing.T) {
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	dir := t.TempDir()
+
+	var hits int64
+	body := tinyPNG(t)
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		atomic.AddInt64(&hits, 1)
+		w.Header().Set("Content-Type", "image/png")
+		_, _ = w.Write(body)
+	}))
+	defer srv.Close()
+
+	url := srv.URL + "/a.png"
+	path := filepath.Join(dir, avatarCacheName(42, url))
+	// 先摆一个「写了一半」的缓存
+	if err := os.WriteFile(path, body[:len(body)-8], 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if validCachedAvatar(path) {
+		t.Fatal("前置条件不成立：半截文件应当被判为无效")
+	}
+
+	got := ensureAvatar(42, url, dir)
+	if got != path {
+		t.Fatalf("应当返回缓存路径 %q，实际 %q", path, got)
+	}
+	if atomic.LoadInt64(&hits) == 0 {
+		t.Fatal("半截缓存应当触发重新下载")
+	}
+	if !validCachedAvatar(path) {
+		t.Fatal("重新下载之后应当是完整的 PNG")
+	}
+}
+
+// 完好的缓存不该再走网络
+func TestEnsureAvatarUsesGoodCache(t *testing.T) {
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	dir := t.TempDir()
+
+	var hits int64
+	body := tinyPNG(t)
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		atomic.AddInt64(&hits, 1)
+		_, _ = w.Write(body)
+	}))
+	defer srv.Close()
+
+	url := srv.URL + "/b.png"
+	path := filepath.Join(dir, avatarCacheName(43, url))
+	if err := os.WriteFile(path, body, 0644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if got := ensureAvatar(43, url, dir); got != path {
+		t.Fatalf("应当直接命中缓存，实际 %q", got)
+	}
+	if n := atomic.LoadInt64(&hits); n != 0 {
+		t.Fatalf("完好的缓存不该再请求网络，实际 %d 次", n)
+	}
+}
+
+// 下载过程中不会留下能被误用的半截文件
+func TestDownloadAvatarWritesAtomically(t *testing.T) {
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	dir := t.TempDir()
+
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		_, _ = w.Write(tinyPNG(t))
+	}))
+	defer srv.Close()
+
+	url := srv.URL + "/c.png"
+	path := filepath.Join(dir, avatarCacheName(44, url))
+	if err := downloadAvatar(44, url, path); err != nil {
+		t.Fatalf("下载不该失败：%v", err)
+	}
+	if !validCachedAvatar(path) {
+		t.Fatal("下载完的缓存应当是完整 PNG")
+	}
+	// 临时文件不该留下
+	if entries, err := os.ReadDir(dir); err == nil {
+		for _, e := range entries {
+			if strings.HasSuffix(e.Name(), ".part") {
+				t.Fatalf("不该留下临时文件：%s", e.Name())
+			}
+		}
+	}
+}
+
+// 记录当前日志长度，返回一个能读到之后新增内容的函数
+func logCursor() func() string {
+	logString.Lock()
+	start := logString.str.Len()
+	logString.Unlock()
+	return func() string {
+		logString.Lock()
+		defer logString.Unlock()
+		data := logString.str.String()
+		if start > len(data) {
+			return data // 中间被 Reset 过，那就给全部
+		}
+		return data[start:]
+	}
+}
+
+// 头像输入打不开属于「跟编码器无关」的失败：不该挨个编码器回退重试，
+// 而且 ffmpeg 自己的报错必须留在日志里（否则只剩一句 exit status 0xffffffea）
+func TestRenderChunkDoesNotFallBackOnUnrelatedFailure(t *testing.T) {
+	ffmpegFile := getFFmpeg()
+	if ffmpegFile == "" {
+		t.Skip("找不到 ffmpeg，跳过")
+	}
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	dir := t.TempDir()
+
+	video := filepath.Join(dir, "in.mp4")
+	makeTinyVideo(t, ffmpegFile, video, "red")
+
+	uid := int64(1)
+	chunk := danmuChunk{start: 0, end: 1, records: []danmuRecord{
+		{Time: 0.2, UID: uid, Name: "甲", Content: "正常一条", Lane: 0, Width: 100},
+	}}
+	ctx := &burnContext{
+		ffmpegFile: ffmpegFile,
+		videoFile:  video,
+		outFile:    filepath.Join(dir, "out.mp4"),
+		meta:       danmuMeta{PlayResX: 160, PlayResY: 120, FontSize: 20},
+		// 头像文件根本不存在：ffmpeg 打开输入就会失败
+		avatars: map[int64]string{uid: filepath.Join(dir, "根本没有这个头像.png")},
+		dir:     dir,
+		// 故意不指定 encoder：从候选列表第一个开始，才能看出有没有挨个回退
+	}
+	ad, gap := avatarSize(ctx.meta.FontSize), avatarGap(ctx.meta.FontSize)
+	if err := writeChunkAss(filepath.Join(dir, "chunk.ass"), ctx.meta, chunk, 0, ad, gap); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	read := logCursor()
+	err := ctx.renderChunk(chunk, "chunk.ass", filepath.Join(dir, "out.mp4"), false, nil)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("头像打不开时应当渲染失败")
+	}
+	msg := err.Error()
+	if !strings.Contains(msg, "ffmpeg 最后的输出") {
+		t.Fatalf("错误里应当带上 ffmpeg 自己的输出：%s", msg)
+	}
+	if log := read(); strings.Contains(log, "回退到") {
+		t.Fatalf("输入打不开跟编码器无关，不该挨个回退重试：\n%s", log)
+	}
+}
+
+// 启动时那段版本/编译配置要过滤掉，别把真正的报错挤出日志
+func TestTailWriterSkipsStartupNoise(t *testing.T) {
+	w := newTailWriter(10)
+	fmt.Fprint(w, "ffmpeg version n9.0.2-3\n"+
+		"  built with gcc 16.2.0\n"+
+		"  configuration: --prefix=/ffbuild --enable-gpl --enable-libass 等等很长的一行\n"+
+		"  libavutil      61.  1.102 / 61.  1.102\n"+
+		"  libswscale     10.  1.102 / 10.  1.102\n"+
+		"[in#0 @ 0x1] moov atom not found\n"+
+		"Error opening input files: Invalid data found when processing input\n")
+	got := w.String()
+	for _, noise := range []string{"ffmpeg version", "configuration:", "libavutil", "libswscale", "built with"} {
+		if strings.Contains(got, noise) {
+			t.Fatalf("启动信息应当被过滤掉（%s），实际：%q", noise, got)
+		}
+	}
+	if !strings.Contains(got, "moov atom not found") || !strings.Contains(got, "Invalid data found") {
+		t.Fatalf("真正的报错必须保留：%q", got)
+	}
+}
+
+// 头像直径再小也要 >= 1，否则 scale=0:0 会让 ffmpeg 直接 EINVAL
+func TestAvatarSizeNeverZero(t *testing.T) {
+	for _, fs := range []int{0, 1, 2, 5, 42, 60} {
+		if got := avatarSize(fs); got < 1 {
+			t.Fatalf("字号 %d 算出的头像直径是 %d，应当至少为 1", fs, got)
+		}
+	}
+	if got := avatarSize(60); got != 48 {
+		t.Fatalf("正常字号的口径不该变：60 -> %d（应为 48）", got)
+	}
+}
diff --git a/split_pad_test.go b/split_pad_test.go
new file mode 100644
index 0000000..27fd9e6
--- /dev/null
+++ b/split_pad_test.go
@@ -0,0 +1,56 @@
+package main
+
+import (
+	"image"
+	"image/png"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+)
+
+// 一块里同一个人有多条弹幕、但其中一条整条落在块外（会被裁掉）时，
+// 头像的 split 份数必须和真正用到的份数一致 —— 否则 split 会多出一个没人接收的输出 pad，
+// ffmpeg 直接以 EINVAL（Windows 上就是 exit status 0xffffffea）退出，
+// 报错完全看不出跟弹幕有关，还会连累三个编码器挨个"失败"。
+func TestRenderChunkMatchesSplitWithVisibleDanmu(t *testing.T) {
+	ffmpegFile := getFFmpeg()
+	if ffmpegFile == "" {
+		t.Skip("找不到 ffmpeg，跳过")
+	}
+	withJobFlags(t, true, false, false)
+	dir := t.TempDir()
+
+	// 头像
+	av := filepath.Join(dir, "av.png")
+	f, err := os.Create(av)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := png.Encode(f, image.NewRGBA(image.Rect(0, 0, 16, 16))); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	f.Close()
+
+	// 同一个 uid 两条弹幕：一条在块内可见，另一条时间远在块外
+	uid := int64(7)
+	chunk := danmuChunk{start: 0, end: 1, records: []danmuRecord{
+		{Time: 0.2, UID: uid, Name: "甲", Content: "块内可见的", Lane: 0, Width: 100},
+		{Time: 30.0, UID: uid, Name: "甲", Content: "整条在块外的", Lane: 1, Width: 100},
+	}}
+
+	ctx := &burnContext{
+		ffmpegFile: ffmpegFile,
+		outFile:    filepath.Join(dir, "out.mp4"),
+		meta:       danmuMeta{PlayResX: 160, PlayResY: 120, FontSize: 20},
+		avatars:    map[int64]string{uid: av},
+		dir:        dir,
+		encoder:    "libx264", // 直接指定软编，别让 QSV 的兼容性干扰这条用例
+	}
+	out := filepath.Join(dir, "chunk.mov")
+	if err := ctx.renderChunk(chunk, "chunk.ass", out, false, nil); err != nil {
+		t.Fatalf("同一个人有两条弹幕、其中一条在块外时不该渲染失败：%v", err)
+	}
+	if !fileExists(out) {
+		t.Fatalf("应当产出文件：%s", out)
+	}
+}