fix v14

route/user/question.go

@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	"github.com/tamakyi/TamaBox/internal/context"
 	"github.com/tamakyi/TamaBox/internal/db"
 	"github.com/tamakyi/TamaBox/internal/dbutil"
+	"github.com/tamakyi/TamaBox/internal/i18n"
 )
 
 type conversationDetail struct {
@@ -370,6 +371,8 @@ func QuestionList(ctx context.Context) {
 		logrus.WithContext(ctx.Request().Context()).WithError(rErr).Error("Failed to query active restriction")
 	} else if level != "" {
 		ctx.Data["RestrictionLevel"] = string(level)
+		// 条幅里给「人话」而不是裸 L2：箱主看不懂级别代号，只会以为被打了个莫名其妙的标记。
+		ctx.Data["RestrictionLevelName"] = i18n.T(ctx.Lang(), "restriction.level."+string(level))
 		if active != nil {
 			ctx.Data["RestrictionExpiresAt"] = active.ExpiresAt.Format("2006-01-02")
 		}