fix v14

templates/mail/restriction-notice.html

@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="zh-CN">
+<head>
+    <meta name="format-detection" content="email=no"/>
+    <meta name="format-detection" content="date=no"/>
+</head>
+<body style="margin: 0; padding: 0;" bgcolor="#FFFFFF">
+<table width="100%" height="100%" style="min-width: 348px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" lang="zh-CN">
+    <tbody>
+    <tr height="32" style="height: 32px;">
+        <td></td>
+    </tr>
+    <tr align="center">
+        <td>
+            <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
+                   style="padding-bottom: 20px;max-width: 516px;min-width: 220px;">
+                <tbody>
+                <tr>
+                    <td width="8" style="width: 8px;"></td>
+                    <td>
+                        <div style="border-style: solid; border-width: thin; border-color:#dadce0; border-radius: 8px; padding: 40px 20px;"
+                             align="center">
+                            <div style="font-family: 'Google Sans',Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;border-bottom: thin solid #dadce0; color: rgba(0,0,0,0.87); line-height: 32px; padding-bottom: 24px;text-align: center; word-break: break-word;">
+                                <div style="font-size: 22px;">
+                                    {{.heading}}
+                                </div>
+                            </div>
+                            <div style="font-family: Roboto-Regular,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 14px; color: rgba(0,0,0,0.87); line-height: 22px; padding-top: 20px; text-align: left;">
+                                <div>{{.greeting}}</div>
+
+                                <div style="padding: 12px 14px; border-radius: 6px; background-color: #fff8e1; border: 1px solid #ffe082; margin: 14px 0;">
+                                    <div>{{.body}}</div>
+                                    <div style="margin-top: 6px; color: rgba(0,0,0,0.6); font-size: 13px;">{{.note}}</div>
+                                </div>
+
+                                <div style="margin-top: 6px;">
+                                    <a href="{{.rulesURL}}" target="_blank" rel="noopener"
+                                       style="color: #1a73e8; text-decoration: none;">{{.rulesText}}</a>
+                                </div>
+
+                                <div style="margin-top: 14px; color: rgba(0,0,0,0.6); font-size: 13px;">
+                                    {{.appeal}}
+                                </div>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div style="text-align: center; font-size: 12px; color: rgba(0,0,0,0.4); padding-top: 16px;">
+                            &copy; {{.year}} TamaBox
+                        </div>
+                    </td>
+                    <td width="8" style="width: 8px;"></td>
+                </tr>
+                </tbody>
+            </table>
+        </td>
+    </tr>
+    </tbody>
+</table>
+</body>
+</html>

templates/render_test.go

@@ -406,4 +406,20 @@ func TestRenderUserQuestionList(t *testing.T) {
 	if err := renderWithData(t, "user/question-list", base); err != nil {
 		t.Fatalf("render user/question-list (keyword) failed: %v", err)
 	}
+
+	// 处置期条幅：必须显示「人话」级别名而不是裸代码（裸 L2 对箱主没有意义）。
+	base["Keyword"] = ""
+	base["RestrictionLevel"] = "L2"
+	base["RestrictionLevelName"] = i18n.T("zh-CN", "restriction.level.L2")
+	base["RestrictionExpiresAt"] = "2026-11-01"
+	out, err := renderToString(t, "user/question-list", base)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("render user/question-list (restriction banner) failed: %v", err)
+	}
+	if !strings.Contains(out, "收窄公开") {
+		t.Fatal("restriction banner should show level name (收窄公开), got none")
+	}
+	if !strings.Contains(out, "2026-11-01") {
+		t.Fatal("restriction banner should show expiry date")
+	}
 }

templates/user/question-list.html

@@ -177,7 +177,7 @@
     {{ if .RestrictionLevel }}
     <!-- 处置期常驻提示：L1 停分发 / L2 新回答不公开 / L3 禁止发布 -->
     <div class="uk-alert-warning" uk-alert>
-      <div>{{t .LangCode "qlist.restrictionBanner" .RestrictionLevel .RestrictionExpiresAt}} <span class="uk-text-meta">·</span> <a href="/rules">{{t .LangCode "qlist.restrictionRulesLink"}}</a></div>
+      <div>{{t .LangCode "qlist.restrictionBanner" (or .RestrictionLevelName .RestrictionLevel) .RestrictionExpiresAt}} <span class="uk-text-meta">·</span> <a href="/rules">{{t .LangCode "qlist.restrictionRulesLink"}}</a></div>
     </div>
     {{ end }}