fix(stats): 数据速览用完整星期名，脚注时间改逐行对齐

- 「提问最集中在 三 19 点前后」：洞察复用了热力图列头的短标签
  stats.wd.*（一…日 / Mon…），那是为窄列头设计的单字词条，
  进句子就成了「三」。新增 stats.weekday.1..7 完整名（周一 / Monday /
  月曜日），洞察改用该组，stats.wd.* 只留给列头；补测试断言锁住。
- 页脚入口文案「数据」→「统计数据」（四语言同步）。
- 页面脚注四条时间由「基准日 x · 计算于 y」一行改为两列网格逐行排列，
  标签统一带冒号，下面两段说明保持独立段落。

internal/stats/page.go

@@ -108,10 +108,14 @@ func insights(lang string, ov *Overview) []string {
 	}
 
 	if ov.HeatmapMax > 0 {
-		// DOW 以周日为 0，展示顺序以周一为 1，换算到 stats.wd.N。
+		// DOW 以周日为 0，展示顺序以周一为 1，换算到 stats.weekday.N。
+		//
+		// 句子里必须用完整星期名（stats.weekday.*），不能用热力图列头那套
+		// 单字标签（stats.wd.* = "一"/"Mon"）：列头要窄，句子里"三 19 点"
+		// 会被读成数字 3，英文那边则直接是 "Wed 19:00"。
 		wd := (ov.BusiestWD+6)%7 + 1
 		out = append(out, t("stats.insight.busiest",
-			i18n.T(lang, fmt.Sprintf("stats.wd.%d", wd)), ov.BusiestHr))
+			i18n.T(lang, fmt.Sprintf("stats.weekday.%d", wd)), ov.BusiestHr))
 	}
 
 	if ov.HasPrevMonth {