diff --git a/.workbuddy/memory/2026-10-22.md b/.workbuddy/memory/2026-10-22.md
index f93c002..770209a 100644
--- a/.workbuddy/memory/2026-10-22.md
+++ b/.workbuddy/memory/2026-10-22.md
@@ -203,3 +203,17 @@
 - ⚠️ 跑 go 命令时**别加 `GOSUMDB=off`**：本机 go 1.25.5，go.mod 要 1.27.3，
   `GOTOOLCHAIN=auto` 要校验 toolchain 模块，关掉 sumdb 会直接报 "verifying module"。
   只设 `GOPROXY=https://goproxy.cn,direct GOFLAGS=-mod=mod` 即可（toolchain 已缓存）。
+
+**8) 生成器新增「顶栏」面板：实色 / 半透明（磨砂）/ 全透明**
+- 状态 `S.navbar = {mode, alpha, blur}`（默认 glass 0.72 / 12px），基色仍取「配色 → 顶栏」，
+  `navbarValue(p)` 统一算：solid → `rgb()`（先 flatten 压平旧工程里的 rgba）、glass → `rgba()`、
+  clear → `transparent`。模糊单独写 `.uk-navbar-container:not(.uk-navbar-transparent)` 规则，
+  一条同时管深浅（选择器不带 data-theme）。
+- **全透明只给预览**：`validate()` 直接拦（导出报错），与 `TestNavbarNotFullyTransparent` 同一条规矩。
+  面板上写明原因 —— 不然下一轮又会有人问「为什么不能导出」。
+- 对比度读数按「压平后的顶栏」算（半透明时是顶栏压在底色上的结果），低于 4.5 变橙。
+- 旧工程迁移：配色里塞过 `rgba(...,0.52)` 的，按 alpha 反推档位（1→solid，0→clear，其余→glass）。
+- 自检 `?dump=navbar` 10 项；Playwright 端到端 17 项（含滑杆跟手、刷新后保持、迁移三例）。
+- ⚠️ `?fresh=1` 每次加载都会清草稿 —— 测「刷新后配置还在」必须导航到不带 fresh 的地址。
+- ⚠️ Playwright 的 `fill()` 对 `input[type=range]` 报 Malformed value，要 evaluate 设 value + dispatch input。
+- ⚠️ 滑杆步长别用 0.02：0.55 会被吸附成 0.54/0.56，用户以为坏了。改 0.01。
diff --git a/dev/theme-builder/README.md b/dev/theme-builder/README.md
index 6d8f3ca..2592656 100644
--- a/dev/theme-builder/README.md
+++ b/dev/theme-builder/README.md
@@ -169,6 +169,23 @@ python dev/theme-builder/serve.py --host 127.0.0.1   # 只给本机用（公共
 顺带：这套字号阶梯（`--tb-fs-xs…hero`）来自 `base.css`，生成器**不碰字号** ——
 主题的职责是配色与背景，改字号会连带挤坏所有页面排版。
 
+**顶栏** —— 三档，只管「配色 → 顶栏」那个基色怎么用：
+
+| 档位 | 输出 | 适用 |
+| --- | --- | --- |
+| 实色 | `--tb-navbar: rgb(...)` | 页面没有装饰层穿过顶栏；最简单 |
+| 半透明 | `--tb-navbar: rgba(...,0.72)` + `backdrop-filter: blur(12px)` | 装饰层从角落长出来、会经过顶栏时（推荐） |
+| 全透明 | `--tb-navbar: transparent` | **只能预览**，导出会被拦 |
+
+- 半透明档的两个滑杆：不透明度 0.2~0.95、背景模糊 0~24px。令牌只能是颜色值，
+  模糊另外写成 `.uk-navbar-container:not(.uk-navbar-transparent)` 规则（深浅两套共用一条）。
+- 面板底部有 `导航文字 6.0:1` 的读数，按**压平后的顶栏**算（半透明时是「顶栏压在底色上」的结果，
+  不是顶栏色本身）。低于 4.5 变橙 —— 装饰层从顶栏后面穿过时还会更低，取最不利情况定透明度。
+- ⚠️ **全透明不给导出**：顶栏一透明导航就失去依托、文字直接压在花纹上，比"被裁一段"更糟。
+  这一档留着的唯一用途是**预览对比**；`validate()` 会拦，仓库的 `TestNavbarNotFullyTransparent`
+  也会拦（两处同一条规矩，生成器里绕过也没用）。
+- 旧工程（配色里直接塞 `rgba(...,0.52)`）打开时按 alpha 反推档位：1 → 实色、0 → 全透明、其余 → 半透明。
+
 **图片池** —— 上传任意张，浏览器本地转 WebP。导出时只打包实际用到的图。
 每张图左上角有 `fx` 按钮，进处理面板（处理过的会高亮）。
 
@@ -362,6 +379,7 @@ INSTALL-<slug>.txt
 ?dump=fit          尺寸自适应回归（五档视口占用、溢出检测、fitw、旧工程兼容、@media 覆盖各作用域）
 ?dump=quality      画质回归（q 单调性、q=1 被夹到 0.95、长边上限真的压像素）
 ?dump=palette      派生文字色的对比度回归（四种配色下 ≥AA、层级不倒挂、手填低对比不继续变淡）
+?dump=navbar       顶栏三档回归（实色无 blur、半透明带 alpha+blur、全透明被 validate 拦、alpha 边界）
 ?dump=fxkey        端到端去白底：载入白底图，统计透明像素比例
 ?loadurl=/static/images/x.webp&fx=x
                    直接把项目里的图当素材载入（不必先下载再上传），fx= 打开处理面板
diff --git a/dev/theme-builder/index.html b/dev/theme-builder/index.html
index 013b8c8..831b49f 100644
--- a/dev/theme-builder/index.html
+++ b/dev/theme-builder/index.html
@@ -191,6 +191,9 @@
   .mbox footer{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:10px 14px;border-top:1px solid var(--ui-line)}
   .mbox footer .info{flex:1;font-size:11px;color:var(--ui-text2)}
 
+  .seg{display:flex;gap:6px;margin:8px 0 9px}
+  .seg button{flex:1;font-size:11px;padding:4px 6px}
+
   .pal{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}
   .pal .p{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;color:var(--ui-text2)}
   .pal .p input[type=text]{width:100%;font-size:11px;padding:2px 6px}
@@ -278,6 +281,11 @@
       <h2>配色</h2>
       <div class="pal" id="palette"></div>
     </section>
+
+    <section>
+      <h2>顶栏</h2>
+      <div id="navbar-editor"></div>
+    </section>
   </aside>
 
   <section class="stage">
@@ -367,13 +375,17 @@ const D = {
   palette: {
     /* primary 从 #4a7fc1 压深到 #3d6fac：前者在 #eef3f9 上只有 3.69:1，
        14px 的链接/按钮文字不达 AA。默认值应当是可用的，不能一上手就踩红线。 */
-    bg:'#eef3f9', surface:'rgba(255,255,255,0.86)', navbar:'rgba(255,255,255,0.52)',
+    bg:'#eef3f9', surface:'rgba(255,255,255,0.86)', navbar:'#ffffff',
     text:'#222d3b', primary:'#3d6fac', border:'#d6e0ec',
   },
   /* 窄屏：手机是「卡片占满宽度」，桌面那套 16:9 场景会被 cover 裁成一条无意义纹理。
      这一份是全局的（不分页面）—— 窄屏的问题是空间不够，各页面诉求差别不大。
      scale 是「每层策略选缩放」时的系数；hideDeco 是「一次全藏」的快捷开关。 */
   narrow: { enabled: true, bg: null, hideDeco: false, maxWidth: 900, scale: MOB_SCALE_DEFAULT },
+  /* 顶栏三档：solid 实色 / glass 半透明磨砂 / clear 全透明。
+     clear 只给预览 —— 顶栏一透明导航就没了依托（仓库的 TestNavbarNotFullyTransparent 也会拦导出）。
+     alpha 与 blur 只对 glass 生效；基色取「配色 → 顶栏」。 */
+  navbar: { mode: 'glass', alpha: 0.72, blur: 12 },
   /* 导出画质：webp 体积 ≈ 像素数 × 质量。压体积最有效的不是 q，是先砍像素
      —— CSS 里显示 400px 高的图，2 倍屏只需要 800px，上传 3000px 的立绘纯属白扛。 */
   export: { quality: 0.88, maxSide: 1600 },
@@ -409,6 +421,7 @@ const S = {
   curLayer: null,
   scopes: {},
   palette: Object.assign({}, D.palette),
+  navbar: Object.assign({}, D.navbar),
   narrow: Object.assign({}, D.narrow),
   export: Object.assign({}, D.export),
   assetBase: '',
@@ -759,6 +772,15 @@ function onPrimary(primary){
   return contrastRatio('#ffffff', primary) >= contrastRatio('#0b1016', primary) ? '#ffffff' : '#0b1016';
 }
 
+/** 顶栏实际颜色：三档统一从一个基色算出来，避免「配色里的顶栏」与「档位」互相打架。
+    实色/半透明都先压平基色 —— 旧工程里基色本身可能是带 alpha 的 rgba。 */
+function navbarValue(p){
+  const base = flatten(p.navbar, p.bg);
+  if (S.navbar.mode === 'clear') return 'transparent';
+  if (S.navbar.mode === 'solid') return base;
+  return withAlpha(base, S.navbar.alpha);
+}
+
 function paletteVars(p){
   const back = textBackdrops(p);
   return [
@@ -766,7 +788,7 @@ function paletteVars(p){
     `    --tb-surface: ${p.surface};`,
     `    --tb-surface-2: ${mixRGB(p.surface, p.text, 0.06)};`,
     `    --tb-surface-hover: ${mixRGB(p.surface, p.primary, 0.10)};`,
-    `    --tb-navbar: ${p.navbar};`,
+    `    --tb-navbar: ${navbarValue(p)};`,
     `    --tb-border: ${p.border};`,
     `    --tb-text: ${p.text};`,
     `    --tb-text-secondary: ${mixToContrast(p.text, back, 5.5)};`,
@@ -794,6 +816,16 @@ function buildCSS(preview){
   L.push(decoVars(S.scopes.global, preview));
   L.push('}');
 
+  // 令牌只能给颜色，模糊得另写规则；选择器不带 data-theme，深浅两套共用一条。
+  if (S.navbar.mode === 'glass' && S.navbar.blur > 0){
+    L.push('');
+    L.push('/* 顶栏磨砂：半透明底由 --tb-navbar 给，模糊只能写在规则里。 */');
+    L.push(`html[data-theme-style="${slug}"] .uk-navbar-container:not(.uk-navbar-transparent) {`);
+    L.push(`    -webkit-backdrop-filter: blur(${S.navbar.blur}px);`);
+    L.push(`    backdrop-filter: blur(${S.navbar.blur}px);`);
+    L.push('}');
+  }
+
   L.push('');
   L.push(`html[data-theme="dark"][data-theme-style="${slug}"] {`);
   L.push(paletteVars(S.dark));
@@ -2237,6 +2269,85 @@ async function applyQuality(what){
     + (before > 0 && after < before ? `（省 ${Math.round((1 - after / before) * 100)}%）` : ''), 'ok');
 }
 
+/** 顶栏面板：档位 + 两个只对半透明生效的滑杆 + 对比度读数。
+    没有这套控件时，「顶栏」只能靠配色里填一个 rgba 字符串 —— 模糊根本无从设置，
+    而档位与颜色分在两个地方，用户改了一处就忘了另一处。 */
+function renderNavbar(){
+  const el = $('navbar-editor');
+  el.innerHTML = '';
+  const n = S.navbar;
+
+  const seg = document.createElement('div');
+  seg.className = 'seg';
+  [['solid', '实色'], ['glass', '半透明'], ['clear', '全透明']].forEach(([k, t]) => {
+    const b = document.createElement('button');
+    b.textContent = t;
+    b.className = n.mode === k ? 'on' : '';
+    b.title = k === 'glass' ? '半透明 + 背景模糊（推荐）'
+      : k === 'solid' ? '不透明：会盖住从角落穿过顶栏的装饰层'
+      : '顶栏完全消失，只能预览 —— 导出会被拦';
+    b.onclick = () => { n.mode = k; renderAll(); };
+    seg.appendChild(b);
+  });
+  el.appendChild(seg);
+
+  const slider = (label, value, min, max, step, set, fmt) => {
+    const row = document.createElement('div');
+    row.className = 'fxrow';
+    const lab = document.createElement('div');
+    lab.className = 'lab';
+    const name = document.createElement('span');
+    name.textContent = label;
+    const val = document.createElement('b');
+    val.textContent = fmt(value);
+    lab.append(name, val);
+    const r = document.createElement('input');
+    r.type = 'range'; r.min = min; r.max = max; r.step = step; r.value = value;
+    r.oninput = () => {
+      set(Number(r.value));
+      val.textContent = fmt(Number(r.value));
+      applyTheme();
+    };
+    // 松手才重绘整面板：拖动过程中重建 DOM 会把滑杆从鼠标下抽走
+    r.onchange = () => renderNavbar();
+    row.append(lab, r);
+    return row;
+  };
+
+  if (n.mode === 'glass'){
+    // 步长 0.01：0.02 会让「想调 0.55」被吸附成 0.54/0.56，手感像坏了
+    el.appendChild(slider('不透明度', n.alpha, 0.2, 0.95, 0.01,
+      v => { n.alpha = v; }, v => v.toFixed(2)));
+    el.appendChild(slider('背景模糊', n.blur, 0, 24, 1,
+      v => { n.blur = v; }, v => v + 'px'));
+  }
+
+  // 对比度：顶栏是半透明时，文字的对手是「顶栏压在底色上」的结果，不是顶栏色本身
+  const back = textBackdrops(S.palette);
+  const navText = mixToContrast(S.palette.text, back, 5.5);
+  const eff = n.mode === 'clear' ? S.palette.bg : flatten(navbarValue(S.palette), S.palette.bg);
+  const cr = contrastRatio(navText, eff);
+  const line = document.createElement('p');
+  line.className = 'hint';
+  line.innerHTML = `<span style="color:${cr < 4.5 ? '#e0a33e' : 'inherit'}">导航文字 ${cr.toFixed(2)}:1</span>`
+    + `（${esc(eff)}）· 装饰层从顶栏后面穿过时会更低，取最不利情况定透明度。`;
+  el.appendChild(line);
+
+  if (n.mode === 'clear'){
+    const warn = document.createElement('p');
+    warn.className = 'hint';
+    warn.style.color = '#e0a33e';
+    warn.textContent = '全透明只用于预览：顶栏会消失，导航失去依托，花纹直接从字底下穿过。'
+      + '导出会被拦下（仓库的 TestNavbarNotFullyTransparent 也会拦）。';
+    el.appendChild(warn);
+  }
+
+  const note = document.createElement('p');
+  note.className = 'hint';
+  note.textContent = '基色在「配色 → 顶栏」里改；这里决定它怎么用。深色用深色配色里的顶栏色，规则相同。';
+  el.appendChild(note);
+}
+
 function renderPalette(){
   const wrap = $('palette');
   wrap.innerHTML = '';
@@ -2323,6 +2434,7 @@ function renderAll(){
   renderHostEditor();
   renderNarrowEditor();
   renderPalette();
+  renderNavbar();
   applyTheme();
   scheduleSave();
 }
@@ -2342,6 +2454,7 @@ function toJSON(){
     viewport: S.viewport,
     mode: S.mode,
     palette: S.palette,
+    navbar: S.navbar,
     dark: S.dark,
     narrow: S.narrow,
     export: S.export,
@@ -2375,6 +2488,18 @@ function fromJSON(o){
   S.mode = o.mode === 'dark' ? 'dark' : 'light';
   S.palette = Object.assign({}, S.palette, o.palette || {});
   S.dark = Object.assign({}, S.dark, o.dark || {});
+  // 旧工程没有 navbar 段：从配色里的顶栏色反推档位，别让打开旧工程时顶栏突然变实色
+  S.navbar = Object.assign({}, D.navbar, o.navbar || {});
+  if (!o.navbar){
+    const legacy = S.palette.navbar;
+    if (legacy === 'transparent') S.navbar.mode = 'clear';
+    else {
+      const a = parseColor(legacy)[3];
+      S.navbar.mode = a >= 0.999 ? 'solid' : 'glass';
+      if (a > 0 && a < 1) S.navbar.alpha = Math.round(a * 100) / 100;
+    }
+  }
+  if (!['solid', 'glass', 'clear'].includes(S.navbar.mode)) S.navbar.mode = 'glass';
   S.narrow = Object.assign({ enabled: true, bg: null, hideDeco: false, maxWidth: 900,
                              scale: MOB_SCALE_DEFAULT }, o.narrow || {});
   S.export = Object.assign({}, D.export, o.export || {});
@@ -2499,6 +2624,12 @@ function validate(){
 
   if (S.narrow.bg && !assetById(S.narrow.bg)) errs.push('窄屏竖版图引用了已删除的图片');
 
+  // 与 internal/theme/navbar_test.go 同一条规矩：顶栏可以调透明度，但不能全透明。
+  if (S.navbar.mode === 'clear'){
+    errs.push('顶栏不能全透明：导航会失去依托、文字直接压在花纹上。改成「半透明」或「实色」再导出'
+      + '（仓库的 TestNavbarNotFullyTransparent 也会拦）。');
+  }
+
   // 结构自检：三组装饰值必须都是 10 个（与 Go 的 TestDecoSlotCount 同一条规则）。
   // 这条是给工具自己兜底的 —— 真跑出问题说明生成逻辑有 bug，而不是用户配错。
   const css = buildCSS(false);
@@ -3814,6 +3945,44 @@ function boot(){
         r.ok = false;
       }
       pre.textContent = JSON.stringify(r, null, 1);
+    } else if (dump === 'navbar'){
+      // 三档的产出各是什么、磨砂规则有没有写、全透明有没有被拦 —— 无头里抓 #dump 判读。
+      const keep = Object.assign({}, S.navbar);
+      const rows = [];
+      let ok = true;
+      const chk = (name, cond, got) => {
+        if (!cond) ok = false;
+        rows.push((cond ? 'OK   ' : 'FAIL ') + name + (cond ? '' : '  ← ' + got));
+      };
+
+      S.navbar.mode = 'solid'; S.navbar.blur = 12;
+      let v = navbarValue(S.palette);
+      let css = buildCSS(false);
+      chk('实色 → rgb()，无 alpha', /^rgb\(/.test(v), v);
+      chk('实色不写 blur 规则', !css.includes('backdrop-filter'), '');
+
+      S.navbar.mode = 'glass'; S.navbar.alpha = 0.72; S.navbar.blur = 12;
+      v = navbarValue(S.palette);
+      css = buildCSS(false);
+      chk('半透明 → rgba(...,0.72)', /^rgba\(.*0\.72\)$/.test(v), v);
+      chk('半透明写 blur(12px)', css.includes('blur(12px)'), '');
+      chk('深色也走同一档', /--tb-navbar: rgba\(/.test(css.split('data-theme="dark"')[1] || ''), '');
+
+      S.navbar.mode = 'clear';
+      chk('全透明 → transparent（仅预览）', navbarValue(S.palette) === 'transparent', navbarValue(S.palette));
+      const errs = validate();
+      chk('全透明被 validate 拦下', errs.some(e => e.includes('顶栏不能全透明')), JSON.stringify(errs));
+      chk('全透明不写 blur', !buildCSS(false).includes('backdrop-filter'), '');
+
+      // 透明度边界：0.2 仍要带 alpha，0.95 不能被四舍五入成 1
+      S.navbar.mode = 'glass'; S.navbar.alpha = 0.2;
+      chk('alpha=0.2 不塌成实色', /rgba\(.*0\.2\)/.test(navbarValue(S.palette)), navbarValue(S.palette));
+      S.navbar.alpha = 0.95;
+      chk('alpha=0.95 仍是 rgba', /rgba\(.*0\.95\)/.test(navbarValue(S.palette)), navbarValue(S.palette));
+
+      Object.assign(S.navbar, keep);
+      rows.push(ok ? 'ALL OK' : 'HAS FAIL');
+      pre.textContent = rows.join('\n');
     } else {
       const files = [{ name: `${S.slug}.css`, data: enc(buildCSS(false)) }];
       const bytes = zipStore(files);