theme v1

internal/i18n/dict_en.go

@@ -930,4 +930,14 @@ var enDict = map[string]string{
 	"form.register.recaptcha":           "Unable to load the CAPTCHA. Please refresh the page or switch your network and try again",
 	"form.register.agreeRules":          "Please read and accept the community rules first",
 	"form.register.repeatPassword":      "The two passwords do not match",
+
+	// 主题：设置页选择器与主题显示名（theme.name.<slug> 由 internal/theme 约定）
+	"profile.theme.title":         "Theme",
+	"profile.theme.hint":          "Applies to your question box pages only; the rest of the site keeps the default look.",
+	"profile.theme.followDefault": "Follow site default",
+	"profile.theme.save":          "Save theme",
+	"profile.theme.saved":         "Theme saved",
+	"profile.theme.invalid":       "That theme is unavailable — pick one from the list",
+	"theme.name.default":          "Default look",
+	"theme.name.sakura":           "Sakura",
 }

internal/i18n/dict_ja.go

@@ -930,4 +930,14 @@ var jaDict = map[string]string{
 	"form.register.recaptcha":           "CAPTCHAを読み込めません。ページを再読み込みするか、ネットワークを変更してお試しください",
 	"form.register.agreeRules":          "コミュニティルールをお読みのうえ同意してください",
 	"form.register.repeatPassword":      "入力した2つのパスワードが一致しません",
+
+	// 主题：设置页选择器与主题显示名（theme.name.<slug> 由 internal/theme 约定）
+	"profile.theme.title":         "テーマ",
+	"profile.theme.hint":          "質問箱のページにのみ適用されます。他のページは既定の外観のままです。",
+	"profile.theme.followDefault": "サイト既定に従う",
+	"profile.theme.save":          "テーマを保存",
+	"profile.theme.saved":         "テーマを保存しました",
+	"profile.theme.invalid":       "このテーマは利用できません。一覧から選択してください",
+	"theme.name.default":          "標準の外観",
+	"theme.name.sakura":           "さくら",
 }

internal/i18n/dict_zh_cn.go

@@ -872,6 +872,16 @@ var zhCNDict = map[string]string{
 	"profile.saveSocial":             "保存社交链接",
 	"profile.err.cropLibUnavailable": "图片裁剪组件加载失败，请刷新页面后重试",
 
+	// 主题：设置页选择器与主题显示名（theme.name.<slug> 由 internal/theme 约定）
+	"profile.theme.title":         "主题外观",
+	"profile.theme.hint":          "仅对提问箱页面生效，站内其它页面保持默认外观。",
+	"profile.theme.followDefault": "跟随站点默认",
+	"profile.theme.save":          "保存主题",
+	"profile.theme.saved":         "主题已保存",
+	"profile.theme.invalid":       "该主题不可用，请从列表中选择",
+	"theme.name.default":          "基础外观",
+	"theme.name.sakura":           "樱花",
+
 	// 验证码 JSON 接口：前端消费（P2）
 	"captcha.json.badRequest": "请求格式错误",
 	"captcha.json.idRequired": "验证码 ID 不能为空",

internal/i18n/dict_zh_tw.go

@@ -930,4 +930,14 @@ var zhTWDict = map[string]string{
 	"form.register.recaptcha":           "無法人機驗證，請重新整理頁面或更換網路後重試",
 	"form.register.agreeRules":          "請先閱讀並同意社群規則",
 	"form.register.repeatPassword":      "兩次輸入的密碼不一致",
+
+	// 主题：设置页选择器与主题显示名（theme.name.<slug> 由 internal/theme 约定）
+	"profile.theme.title":         "主題外觀",
+	"profile.theme.hint":          "僅對提問箱頁面生效，站內其他頁面維持預設外觀。",
+	"profile.theme.followDefault": "跟隨站點預設",
+	"profile.theme.save":          "儲存主題",
+	"profile.theme.saved":         "主題已儲存",
+	"profile.theme.invalid":       "該主題無法使用，請從清單中選擇",
+	"theme.name.default":          "基礎外觀",
+	"theme.name.sakura":           "櫻花",
 }