修「填了显示名却说还没有中文名」，并给枚举拼错拦一道

用户报：把某行的导出值改成 MKPOICategoryCarRent、又手填了显示名「租车」，
保存成功、框里也回填了，页面却仍挂着「还没有中文名」。

两件事叠在一起：

1. 判断错了。Missing 只看内置表，没看有没有自定义覆盖 ——
   填过了还照样提示。改成 categoryLabelMissing(v) && 没有覆盖。
   补 TestCategoryLabelMissingRespectsOverride，并做变异验证（去掉那半个条件即报错）。

2. 值本身是拼错的。MKPOICategoryCarRent 不是真机的枚举，正确是
   MKPOICategoryCarRental（少了个 al）——站内看不出任何异常，但导回手机后
   那个地点显示不出类别。这正是加「显示名」时提醒过的风险，所以补一道防线：
   编辑页把内置枚举名渲染给脚本，往 poi_category 写值的两个入口
   （类别台账的「改名」、地点行内编辑的「自定义类别」）都过 okEnum()，
   不在已知枚举里就 confirm，还能猜「你是不是想写 MKPOICategoryCarRental」。
   中文值和已知枚举不打扰。

另外：这次用脚本往模板写 JS 时，\n 被多转义一层成了真换行，JS 单引号字符串
含裸换行 ⇒ 整块 <script> 语法错误、页面交互全哑，而模板解析测试照样通过。
新增 inline_script_test.go 扫所有内联脚本块（现在 31 个），字符串跨行就报错
并指出文件行号，已做变异验证。

internal/web/templates/admin/edit.html

@@ -1339,6 +1339,41 @@
     });
   });
 
+  // 内置表认得的类别枚举。改「导出值」时拿它比对：真机只认它自己那套枚举名，
+  // 拼错的串（比如 CarRent 少了 al）站内看不出任何问题，导回手机后那个地点就显示不出类别。
+  var KNOWN = [{{range .KnownCategories}}"{{.}}",{{end}}];
+
+  function enumTypo(v) {
+    if (KNOWN.indexOf(v) >= 0) return null;
+    for (var i = 0; i < KNOWN.length; i++) {
+      var k = KNOWN[i];
+      if (k.indexOf(v) === 0 || v.indexOf(k) === 0) return k;   // 「你是不是想写这个」
+    }
+    return '';
+  }
+
+  // 要往 places.poi_category 写一个没记录过的枚举时拦一下。返回 true 表示可以继续。
+  function okEnum(v) {
+    if (!/^MKPOICategory/.test(v)) return true;
+    var near = enumTypo(v);
+    if (near === null) return true;
+    var tip = near ? '\n\n你是不是想写「' + near + '」？' : '';
+    return window.confirm('「' + v + '」不在已知的类别枚举里。' + tip +
+      '\n\n真机只认它自己那套枚举名：写错的串在站内看着一切正常，' +
+      '但导出回手机后这个地点就显示不出类别了。');
+  }
+
+  // 地点行内编辑里的「自定义类别」写的是同一列、同样的坑，用同一套提醒。
+  // 用捕获阶段监听：地点那句「批量改到访活动」的确认也走捕获，两边互不影响。
+  document.addEventListener('submit', function (e) {
+    var f = e.target;
+    if (!f || !f.querySelector) return;
+    var sel = f.querySelector('select.cat-select');
+    if (!sel || sel.value !== '__custom__') return;
+    var box = f.querySelector('.cat-custom input');
+    if (!okEnum(box ? (box.value || '').trim() : '')) e.preventDefault();
+  }, true);
+
   document.querySelectorAll('#cat-rows tr').forEach(function (tr) {
     var input = tr.querySelector('input[name="cat-value"]');
     var from = tr.dataset.value;
@@ -1346,6 +1381,7 @@
       var v = (input.value || '').trim();
       if (!v) { toast('类别不能为空；要摘掉请用「清空」', true); return; }
       if (v === from) { toast('类别没变', true); return; }
+      if (!okEnum(v)) return;
       post('/admin/edit/category/rename', { from: from, to: v }, function (d) {
         reload('已把 ' + count(tr, '地点') + ' 个地点的类别改成「' + (d.label || v) + '」');
       });